Which nominee naming mistakes can trap your family in paperwork?

Nomination across banks, demat accounts, mutual funds tells institutions who can receive proceeds when a person dies. A Moneycontrol article says common nominee mistakes include assuming a bank nominee automatically applies to a locker, which is incorrect. Another mistake is missing to add guardian details when a child is named as nominee. Institution cannot release money directly to a minor.