Might bite me on a**: Nolan on using modern English in The Odyssey
After backlash on the use of modern English words like "daddy" in the upcoming epic 'The Odyssey' trailer, director Christopher Nolan explained the reasoning behind his choices. Nolan called it a "no-brainer" and said he wanted to use "language that has emotional meaning to people." However, he admitted, "It might bite me on the a**, I wanted an earthy narrative."