Thousands of passengers were forced to sleep at US airports after a communications failure at air traffic control centres triggered the longest nationwide ground stop since the 9/11 attacks. Videos showed long queues and crowded terminals as travellers awaited updates. Although the ground stop has been lifted, delays and cancellations are expected to continue through the weekend.