रेलवे ने गलत अनुवाद कर ट्रेन का नाम किया 'मर्डर एक्सप्रेस', वायरल हुई तस्वीर

हटिया-एर्नाकुलम एक्सप्रेस पर एक बोर्ड पर 'हटिया' का मलयालम में अनुवाद कर 'कोलापथकम' (मर्डर) लिख दिया गया जिसकी तस्वीर वायरल होने के बाद भारतीय रेलवे को ट्रोल किया जा रहा है। X पर एक यूज़र ने कमेंट किया, "गूगल ट्रांसलेट पर बहुत अधिक निर्भरता (का परिणाम)।" एक अधिकारी के अनुसार, यह गलती 'हत्या' शब्द के भ्रम में हुई।