Former Venezuelan President Nicolás Maduro has returned to a New York court as he challenges drug trafficking charges and legal restrictions on funding his defence. Held in a Brooklyn jail with harsh conditions, Maduro and his wife deny all charges. The case has sparked political tensions, while changes in Venezuela's leadership and renewed US ties add complexity to the situation.