Leonid Radvinsky, the secretive billionaire behind OnlyFans, is exploring a sale of the platform for up to $8 billion. Despite booming profits, OnlyFans’ adult content focus has complicated talks with buyers wary of reputational risks. If successful, the deal would mark a huge payday for Radvinsky, who has kept a low public profile.