In order to enable background playback without third-party apps, you can open the browser on your phone and switch YouTube's mobile page into the desktop version. Normally, the browser trick should do the job, but if you need a more streamlined YouTube playback experience, go for third-party apps.