Pancreatic cancer occurs when cells in your pancreas mutate and multiply out of control, forming a tumour. According to experts, there are many telltale signs of this cancer. Symptoms like abdominal pain, new-onset diabetes, nausea, itching and changes in bowel habits should be taken seriously.