अनुपम खेर ने बताया है कि रणबीर कपूर अभिनीत 'रामायण' में जटायु की डबिंग के दौरान उन्होंने 'हे राम' संवाद 200 से ज़्यादा बार रिकॉर्ड किया। अनुपम ने बताया कि भावनाओं को सटीक आवाज़ देने के लिए उन्होंने पहले दिन डबिंग रद्द कर दी थी। गौरतलब है, दर्शक जटायु के सीन और उनकी आवाज़ की खूब तारीफ कर रहे हैं।