अमेरिका में किसी शख्स को अंकल या आंटी कह दिया तो क्या होगा?

अमेरिका में रह रही कोमल पांडेय नामक भारतीय महिला ने बताया है, "अमेरिका में आपने किसी श्वेत व्यक्ति को अंकल या आंटी बोल दिया तो वे एकदम से शॉक्ड हो जाएंगे और वे ऐसे रिऐक्ट करेंगे कि जैसे आप किसी और को बोल रहे हों।" उन्होंने बताया, "अगर आपको उनका नाम पता है...तो नाम से बोल दीजिए नहीं तो सर/मैम।"